# Διαγνωστικά μηνύματα

Όταν ένα πρόγραμμα πάει στραβά, η Perl σας ενημερώνει γι” αυτό. Ορισμένα διαγνωστικά σταματούν το πρόγραμμα (μοιραία σφάλματα τύπου `die`)· άλλα εκτυπώνουν μια γραμμή στο `STDERR` και το αφήνουν να συνεχίσει (προειδοποιήσεις). Αυτή η αναφορά παραθέτει τα διαγνωστικά που εκπέμπει η PetaPerl, ομαδοποιημένα ανάλογα με το από πού προέρχονται, μαζί με την αιτία και τη διόρθωση για το καθένα.

Κάθε καταχώριση δείχνει το **μήνυμα αυτολεξεί** μέσα σε ένα code span - το ακριβές κείμενο που εκτυπώνει ο διερμηνέας, με τα σύμβολα κράτησης θέσης (`%s`, `%d`, μια ονομασμένη μεταβλητή) να εμφανίζονται όπως φαίνονται στην έξοδο. Αναζητήστε σε αυτή τη σελίδα τις αυτούσιες λέξεις που είδατε στο `STDERR` και θα καταλήξετε στην καταχώριση.

## Ανάγνωση μιας καταχώρισης

Κάθε καταχώριση ανοίγει με το κείμενο του μηνύματος, έπειτα με ένα σύντομο σήμα ταξινόμησης σε παρενθέσεις, και κατόπιν με την αιτία και τη διόρθωση:

> ``Illegal division by zero``   **(F)** Διαιρέσατε με το μηδέν. Προστατεύστε τον διαιρέτη.

Το σήμα ακολουθεί τον ίδιο γραμματικό κωδικό που χρησιμοποιεί ανέκαθεν η Perl:

| Κωδικός   | Σημασία                                                                                                                                                        |
|-----------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| **W**     | Μια προειδοποίηση - εκτυπώνεται μόνο όταν είναι ενεργοποιημένες οι προειδοποιήσεις. Προαιρετικά περιορισμένη σε μια κατηγορία (εμφανίζεται ως `(W category)`). |
| **D**     | Μια απαξίωση - μια προειδοποίηση ότι ένα χαρακτηριστικό βαίνει προς κατάργηση.                                                                                 |
| **S**     | Μια σοβαρή προειδοποίηση - ενεργή από προεπιλογή, αλλά παρ” όλα αυτά μόνο προειδοποίηση.                                                                       |
| **F**     | Ένα μοιραίο σφάλμα - το πρόγραμμα τερματίζεται εκτός αν το σφάλμα παγιδευτεί (`eval`, `try`).                                                                  |
| **P**     | Ένα εσωτερικό σφάλμα (ένα panic) - δεν θα έπρεπε ποτέ να φτάσει σε χρήστη. Αν δείτε κάποιο, είναι σφάλμα στο pperl.                                            |
| **X**     | Ένα πολύ μοιραίο σφάλμα - το πρόγραμμα τερματίζει αμέσως.                                                                                                      |
| **A**     | Ένα ξένο σφάλμα - παράγεται από κάτι άλλο εκτός της ίδιας της Perl.                                                                                            |

## Ενεργοποίηση και σίγαση προειδοποιήσεων

Οι προειδοποιήσεις (οι κλάσεις **W**, **D**, και **S**) ελέγχονται από την pragma `warnings`. Χωρίς αυτήν, εκτυπώνονται μόνο οι σοβαρές (**S**) προειδοποιήσεις:

```perl
use warnings;                    # turn on every warning
no warnings;                     # turn them all off (lexically)
no warnings 'uninitialized';     # turn off one category
use warnings FATAL => 'all';     # promote warnings to fatal errors
```

Η κατηγορία που ονομάζεται σε ένα σήμα `(W category)` είναι η συμβολοσειρά που περνάτε στο `no warnings` για να σιγάσετε μόνο αυτό το διαγνωστικό. Ένας μόνο χειριστής `$SIG{__WARN__}` μπορεί να υποκλέψει κάθε προειδοποίηση κατά τον χρόνο εκτέλεσης· το `$SIG{__DIE__}` κάνει το ίδιο για τα μοιραία σφάλματα. Δείτε [`%SIG`](perlvar/signals.md).

## Μια σημείωση για τη φορητότητα

Η PetaPerl τρέχει μόνο σε Linux και δεν διαθέτει στρώμα XS. Οι οικογένειες διαγνωστικών πλατφόρμας που κουβαλά μια φορητή perl - κωδικοί κατάστασης VMS, κείμενο `GetLastError` του Win32, ειδοποιήσεις «unimplemented on this architecture», αποτυχίες του XS-loader - δεν προκύπτουν επομένως εδώ. Όπου η upstream Perl τεκμηριώνει ένα διαγνωστικό που ενεργοποιείται μόνο σε άλλο λειτουργικό σύστημα ή μέσω XS, η PetaPerl απλώς δεν το εκπέμπει ποτέ.

## Τα διαγνωστικά

* [Γενικά μοιραία σφάλματα](perldiag/fatal-general.md)
* [Σφάλματα μεταγλώττισης regex](perldiag/fatal-regex.md)
* [Συντακτικά σφάλματα κατά τη μεταγλώττιση](perldiag/fatal-syntax.md)
* [Προειδοποιήσεις](perldiag/warnings.md)
* [Σφάλματα τιμών και τύπων](perldiag/value-and-types.md)
* [Εσωτερικά σφάλματα](perldiag/internal.md)
* [Διαγνωστικά ειδικά για το pperl](perldiag/pperl-specific.md)

- [Γενικά μοιραία σφάλματα](perldiag/fatal-general.md) - επίλυση μεθόδων, αναφορές, αριθμητική, περιορισμένα hashes, filehandles, και τα υπόλοιπα `die` του χρόνου εκτέλεσης που δεν αφορούν ειδικά regex ή τον αναλυτή.
- [Σφάλματα μεταγλώττισης regex](perldiag/fatal-regex.md) - οτιδήποτε απορρίπτει ο μεταγλωττιστής μοτίβων, από το `Unmatched )` μέχρι τις κακοσχηματισμένες κατασκευές `\g`, `\N`, `\o`, και `(?...)`.
- [Συντακτικά σφάλματα κατά τη μεταγλώττιση](perldiag/fatal-syntax.md) - σφάλματα που εγείρουν ο αναλυτής και η παραγωγή κώδικα πριν εκτελεστεί το πρόγραμμα.
- [Προειδοποιήσεις](perldiag/warnings.md) - τα μη μοιραία διαγνωστικά: βαθιά αναδρομή, ευρείς χαρακτήρες, άχρηστες κατασκευές.
- [Σφάλματα τιμών και τύπων](perldiag/value-and-types.md) - διαγνωστικά για το τι είναι και τι δεν είναι μια τιμή: όχι αναφορά, όχι αναφορά κώδικα, διαίρεση με το μηδέν, πρόσβαση σε περιορισμένο hash.
- [Εσωτερικά σφάλματα](perldiag/internal.md) - τα panics που σηματοδοτούν ένα σφάλμα στην ίδια την pperl.
- [Διαγνωστικά ειδικά για το pperl](perldiag/pperl-specific.md) - μηνύματα που εκπέμπει η PetaPerl και τα οποία δεν έχουν αντίστοιχο στην upstream Perl.